Далее: Текст 7. Das Brandenburger Вверх: Тексты по выбору Назад: Текст 5. Faszination Europa

Текст 6. Berlin

Cлова к тексту


das Land -es, Länder зд.: земля
zugleich одновременно
ähneln (te, t) быть похожим
das Wappen -s, - герб
der Bezirk -es, -e округ
usw.(und so weiter) и так далее
die Nachricht -, -en зд.: упоминание
stammen (te, t) происходить
die Urkunde -, n документ, грамота
der Kurfürst курфюрст (князь, который имел право выбирать немецкого короля)
der Brennpunkt центр (внимания, событий)
ausreichen (te, t) хватать, быть достаточным
der Brunnen -s, - зд.: фонтан
das Tor ворота
die Insel остров
das Pergamonmuseum Пергамский музей
``Unter den Linden''& название одной из центральных улиц Берлина  

BERLIN

Berlin ist ein deutsches Land und zugleich eine Stadt. Damit ähnelt Berlin den beiden anderen Stadtstaaten Hamburg und Bremen.

Der berühmte Bär ist das Stadtwappen.

Berlin liegt am Zusammenfluss von Spree und Havel. Es ist mit 883 qkm die größte Stadt in Deutschland.

Berlin besteht aus 23 Bezirken, in denen rund 3,1 Millionen Menschen leben. Die wichtigsten Stadtbezirke heißen Treptow, Tempelhof, Tiergarten, Köpenick, Lichtenberg, Karlshorst usw.

Die erste schriftliche Nachricht zur Geschichte Berlins stammt aus einer Urkunde des Jahres 1237. Erst sechs Jahre später erscheint auch der Name ``Berlin''. Als Stadt wird Berlin 1251 erstmals erwähnt. Seit dem 15. Jahrhundert wurde Berlin zur Residenz der Kurfürsten.

Heute ist Berlin Brennpunkt des politischen und kulturellen Lebens und auch zugleich die bedeutendste Industriestadt Deutschlands.

Berlin ist eine Stadt der Kultur. über 70 Museen und Schlösser, über 30 Galerien, mehr als 40 Theater, Opern, Kabaretts und freie Theatergruppen erfreuen täglich Tausende von Besuchern.

Der längste Urlaub reicht nicht aus, um auch nur annähernd alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Berlin zu besuchen. Zu den schönsten gehören der Berliner Dom, das Brandenburger Tor, die Nikolaikirche, der Neptunbrunnen, die Museumsinsel und natürlich das Pergamonmuseum.

Berlin ist eine Stadt der Natur. Typisch für Berlin sind seine Parks und Gärten.

Berlin ist aber auch eine Stadt der Studenten. Die größte Universität ist die Humboldt-Universität in der Straße Unter den Linden. Diese Universität wurde 1810 eröffnet.


Далее: Текст 7. Das Brandenburger Вверх: Тексты по выбору Назад: Текст 5. Faszination Europa

ЯГПУ, Центр информационных технологий обучения
13.07.2007