| stammen (te, t) | происходить, быть родом |
| der Schmied - (e)s, - e | кузнец |
| versuchen (te, t) | пытаться, пробовать |
| die Weltausstellung | всемирная (международная) выставка |
| das Verkehrsmittel -s, - | транспортное средство |
| die Geschwindigkeit | скорость |
| das Pferd - es, -e | лошадь |
| die Glocke -, -n | колокол; колокольчик |
| die Gefahr -, -en | опасность |
| warnen (te, t) | предостерегать, предупреждать |
| der Milchwagen | молочный фургон |
| überholen (te, t) | обгонять, перегонять |
| verbieten (verbot, verboten) | запрещать |
| die Erlaubnis | разрешение |
Die ersten Autos wurden in den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts gebaut. Einer der ersten Erfinder und Autobauer war der deutsche Ingenieur Carl Benz. Er stammte aus dem Volk. Sein Vater und sein Großvater waren Dorfschmiede gewesen.
Schon in jungen Jahren hatte Carl Benz versucht, einen selbst fahrenden Wagen zu bauen. Später konstruierte und baute er in seiner kleinen Werkstatt einen Zweitaktmotor, dann einen Viertakter. Und im Frühling 1885 stand der Wagen als Dreirad auf dem Hofe der Werkstatt.
Der Wagen wurde schnell bekannt. 1889 zeigte man das erste Benz-Auto auf der Weltausstellung in Paris. Es begann ein neues Kapitel in der Geschichte der Verkehrsmittel.
Das erste Auto fuhr mit einer Stundengeschwindigkeit von 6 Kilometern in der Stadt und fast 12 Kilometern auf dem Lande.
Wenn in einer Stadt ein Auto erschien, liefen die Einwohner auf die Straße, um mit eigenen Augen den neuen Wagen zu sehen, der ohne Pferde fahren konnte. In einigen Städten durften die Fahrer mit einer Geschwindigkeit von 10 Kilometern in der Stunde fahren. Dabei musste aber ein Mann mit einer Glocke vor dem Auto herlaufen, um die Leute vor der Gefahr zu warnen.
Carl Benz durfte mit seinem Auto in der Stadt nur mit einer Geschwindigkeit von 5 Stundenkilometern fahren. So wollte es die Verkehrspolizei. Benz war damit nicht zufrieden.
Eines Tages kam ihm eine glückliche Idee. Er bat die Herren von der Verkehrspolizei, mit ihm eine Spazierfahrt zu machen. Er wollte ihnen zeigen, dass man mit seinem Wagen ohne Gefahr auch schneller fahren konnte.
Die Herren stiegen in den Wagen und freuten sich, dass er so ruhig und langsam fuhr. Als aber ein Milchwagen mit einem Pferd das Auto überholen wollte, rief einer der Herren: ,,Herr Benz, können Sie denn nicht schneller fahren?"
,,Das kann ich, aber ich darf es nicht", antwortete Benz. ,,Die Verkehrspolizei hat es verboten."
,,Fahren Sie schneller!" rief einer der Herren. Nachdem Benz mühelos den Milchwagen überholt hatte, erhielt er endlich die Erlaubnis, schneller als der Pferdewagen zu fahren.