Далее: Контрольная работа № 4 Вверх: Грамматический материал Назад: Грамматический материал

Структура системы образования ФРГ


  Hochschule/Fachhochschule  
      13. Klasse
Berufsschule      
    Gymnasium Gesamtschule 10. Klasse
Hauptschule Realschule   (Hauptschule,  
      Realschule,  
      Gymnasium)  
Grundschule 4.Klasse
  1. Klasse
die Grundschule начальная школа
die Hauptschule основная школа
die Realschule реальная школа
die Gesamtschule единая школа (без разделения по типам обучения; экспериментальный тип школы в отличие от традиционной трехступенчатой системы)
die Berufsschule (обязательная) профессиональная школа (для подростков, не обучающихся в общеобразовательной средней школе или техникуме)
die Fachhochschule специальное высшее учебное заведение
der Lehrling ученик (на производстве, торговле и т. д.)
die Lehre обучение (какому-л. ремеслу)
vermitteln сообщать, передавать (напр., опыт, знания)
der Abschluss окончание (среднего) учебного заведения
praxisnah зд.: в связи с практикой
einen Beruf ausüben работать по какой-л. профессии, работать кем-л.
unter einem Dach под одной крышей
vereinen объединять
das Abitur экзамен на аттестат зрелости
ermöglichen делать возможным, дать возможность
der Zugang доступ

Школы каких типов имеются в ФРГ? Найдите подходящее определение.

Universität.

Schulart, die bis zur neunten oder zehnten Klasse führt. Die meisten Schüler beginnen danach eine Berufsausbildung im Betrieb und besuchen daneben bis zum 18. Lebensjahr die Berufsschule.

Schule, die von allen Lehrlingen während ihrer Lehre besucht wird und theoretische Kenntnisse zum Beruf vermittelt.

Schulart zwischen Hauptschule und Gymnasium, endet nach der zehnten Klasse mit dem Realschulabschluss.

Hochschule, an der bestimmte Fächer praxisnah studiert werden. Beispiele für Berufe, die man mit einem Abschluss an dieser Schule ausüben kann: Ingenieur, Sozialpädagoge, Informatiker.

Erste Schule, für alle Kinder ab dem Alter von sechs Jahren; umfasst vier Schuljahre.

Diese Schulart vereint die drei Schulformen: Hauptschule, Realschule und Gymnasium unter einem Dach. Das Modell existiert nur in einigen Bundesländern.

Schulart, die von der fünften bis zur dreizehnten Klasse besucht wird und mit dem Abitur endet. Dieses ermöglicht den Zugang zur Universität.


Далее: Контрольная работа № 4 Вверх: Грамматический материал Назад: Грамматический материал

ЯГПУ, Центр информационных технологий обучения
13.07.2007