Далее: Ihr Chef-Redakteur hat Ihnen Вверх: Teil IV: Ob Norden, Назад: Stellen Sie sich vor,

Ihr Kollege, Journalist aus Spanien, sagt Ihnen, dass er sich in Adjektivendungen nicht besonders gut auskennt, und bittet Sie, einige Sätze aus seiner Reportage zu korrigieren.

Die Reisende eines Abteils unterhielten sich über die Zollkontrolle.

Im Abteil saß eine hübsch jung Dame.

``Ich habe gehört, die Kontrolle soll sehr strenge sein.''

Unter den Fahrgästen war auch ein freundlicher, dicke Herr.

Er gab ihr einen guter Rat.

Dort sucht ihn der Beamter bestimmt nicht.

Der Dicker beruhigte die Dame.

Nach kurzen Zeit hielt der Zug an der Grenzstation.

Reisenden sahen viele Beamten auf dem Bahnsteig auf und ab gehen.

Und ein höfliche Beamter kam ins Abteil, ließ sich von den Reisende die Pässe zeigen und ging wieder.

''Hat jemand zollpflichtig Waren bei sich?''

Die Dame bekam einen roter Kopf.

''Sie dürfen nur ein Pfund Kaffee unverzollte über die Grenze mitnehmen.''

Der Zug passierte nach wenig Minuten die polnisch Grenze.

Und er gab ihr fünf Pfund unverzolltes Kaffee.


Далее: Ihr Chef-Redakteur hat Ihnen Вверх: Teil IV: Ob Norden, Назад: Stellen Sie sich vor,

ЯГПУ, Отдел образовательных информационных технологий
06.01.2010