Gast: Guten Tag! Haben Sie ein freies Zimmer?
Portier: Wir haben mehrere freie Zimmer. In welchem Stock und zu welchem Preis möchten Sie das Zimmer haben?
G.: Am liebsten ein Einzelzimmer im zweiten Stock. Ich möchte aber nicht mehr als 70 Ђ pro Tag ausgeben.
P.: Dann gebe ich Ihnen ein Zimmer im ersten Stock. Es kostet 60 Ђ.
G.: Hat das Zimmer ein Bad?
P.: Nein, das Zimmer hat kein Bad, aber in jedem Stockwerk ist ein Badezimmer.
G.: Wohin geht das Zimmer, auf die Straße oder auf den Hof?
P.: Das Zimmer geht auf den Hof, nach Süden. Sie haben dort den ganzen Tag Sonne.
G.: Hat das Zimmer auch einen Balkon?
P.: Nein, bei uns haben die meisten Zimmer keinen Balkon.
G.: Schön. Ich nehme das Zimmer. Wann habe ich zu zahlen?
P.: Ich mache Ihnen die Rechnung vor Ihrer Abreise.
G.: So, dann ist alles klar. Kann ich meinen Schlüssel haben?
P.: Aber natürlich, bitte sehr.
P.: Hier ``Adria''.
G.: Hier Meier. Ich möchte anfragen, ob ich bei Ihnen vom 14. bis zum 17. ein Einzelzimmer haben kann.
P.: Augenblick, ich will mal nachsehen. Ja, es ist noch eins da. Bitte schön. Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse? Wann kommen Sie an?
G.: Ich komme in Berlin um 6 Uhr Nachmittag. Ungefähr um 7 Uhr bin ich bei Ihnen.
P.: Ich werde das Zimmer bis 8 Uhr für Sie frei halten.
G.: Danke, auf Wiederhören.
``Hotel ``Adria'' Berlin Friedrichstraße 46. Erbitte Zweibettzimmer mit Bad für 13. bis 16. Mai Andreas Meier.''
G.: Ich habe telefonisch (telegrafisch) ein Zimmer mit Bad auf den Namen Meier bestellt. Haben Sie für mich ein Zimmer reserviert?
P.: Auf welchen Namen, bitte? Meier? Das Zimmer ist für Sie reserviert. Wir haben Ihnen ein schönes Zimmer im ersten Stock nach dem Hof gegeben.
Telegramm: ``Kommen leider unmöglich durch Krankheit verhindert. Meier''.
Telefon: Hier Meier. Ich habe bei Ihnen ein Zweibettzimmer bestellt. Ich muss es leider abbestellen, weil ich dienstlich verhindert bin.