Далее: Unité 5. Праздники во Вверх: Учебно-методическое пособие Назад: Unité 3. Еда. Частичный


Unité 4

L'appartement. La maison.

Vocabulaire

Voisine (f) соседка

Déménager переезжать
Séjour (m) гостиная Bienvenu добро пожаловать
Pièce (f) комната Au centre de в центре
Chambre (f) спальня En face de напротив
Cuisine (f) кухня Contre le mur у стены
Salle de bains (f) ванная комната Au fond в глубине
WC (m) туалет

De l'autre coté с другой стороны
Tour (f) башня, многоэтажка Broderie (f) вышивка
Hôtel particulier (m) особняк Ascenseur (m) лифт
Arrondissement (m) округ

Studio (m) однокомнатная квартира
Quartier (m) vivant оживленный квартал

Minuscule крошечный
Louer снимать (квартиру) Spacieux просторный
Rénové отремонтированный Équipé оснащенный

A louer сдается (в объявлении) Vétuste обветшалый

Прочтите диалог и скажите, какую квартиру ищет Лиза, какую квартиру ей предлагает соседка и почему она ей не подходит:

La voisine. Bonjour, qu'est-ce que vous regardez? Vous cherchez un appartement ?

Lisa Oui, je voudrais déménager.

La voisine. Ah ? Vous voulez combien de pièces ?

Lisa Trois : un séjour et deux chambres.

La voisine. Là, regardez : Beau trois-pièces, 80 m2, grand séjour, deux chambres, cuisine, salle de bains, deux WC, quatrième étage, immeuble neuf...

Lisa Où est l'appartement ?

La voisine. Dans le sixième arrondissement, rue de Rennes.

Lisa Ah non ! C'est un quartier très cher. Trop cher pour moi !

Прочтите еще один диалог и опишите квартиру, которую предлагают Лизе, назовите ее преимущества и недостатки.

L'employé. Bonjour, madame. Vous désirez?

Lisa. Bonjour, monsieur. Je voudrais un trois-pièces dans un quartier sympathique.

L'employé. Attendez, je regarde. Ah, voilà ! J'ai un joli trois-pièces dans le troisième arrondissement. Un séjour et deux chambres. C'est un immeuble ancien, 53 m2, cinquième étage sans ascenseur.

Lisa. 53 m2 c'est petit ! Et c'est haut !

L'employé. Oui, mais les chambres et le séjour sont très clairs. Et le quartier est vivant. Il y a un petit jardin.

Lisa C'est cher ?

L'employé. Non, c'est bon marché pour le quartier.

Vous désirez? - что вы желаете?

III. Найдите правильные определения к существительным:

Un trois pièces claires

Un Immeuble joli

Un séjour cher

Un quartier petit

Des chambres neuf

Un jardin grand

Прочтите следующие объявления о квартирах, которые сдаются:

a) Выберите себе подходящую квартиру:

A louer 4 pièces 100m2. Double séjour, 3 chambres, salle de bains, W.C., cuisine, balcon.

A louer 2/3 pièces, 60 m2. Double séjour, 1 chambre, salle de bains avec toilettes, cuisine, balcon.

A louer 5 pièces , 130 m3. Double séjour, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 W.C., cuisine, balcon.

A louer appartement 2 pièces, 22 m2, très confortable, dans un quartier vivant, avec étudiant (e) sympathique. Enfants ou animaux bienvenus.

b) составьте анонс, в котором опишите квартиру, которую вы бы хотели снять:

Exemple: Je cherche (une famille, 3 personnes) cherche un joli trois-pièces dans un quartier calme, un grand séjour, 2 chambres, une salle de bains, deux W.C., une cuisine et un balcon...

Прочтите текст и вставьте вместо точек нужные по смыслу слова (предметы обстановки):

C'était une jolie pièce, pas très ..., mais ...et ... Au centre se trouvait .... avec 6 ...Près de la fenêtre, à droite il y avait ... De l'autre coté, en face on pouvait voir ...avec ...., ....,.... Au fond, contre le mur se trouvait .... avec .... et .... ...et ...décoraient les murs.

Une bibliothèque, des livres, un poste de télévision, claire, une table, grande, des chaises, ensoleillée, une étagère, un divan, des bibelots, des souvenirs, des photos de famille, des tableaux, des broderies.

VI. Ответьте на вопросы, рассказывая о квартире, в которой вы живете.

Où habitez-vous? (au centre-ville, dans la banlieue, dans le quartier neuf, non loin du centre-ville. etc.)

Vous habitez dans un immeuble, dans une tour ou bien dans un hôtel particulier ?

A quel étage se trouve votre appartement ?

Y a-t-il un ascenseur?

Votre appartement, combien de pièces compte-t-il ? C'est un deux-pièces, un trois-pièces ou bien un studio ?

Comment est votre appartement ? (grand/petit, minuscule, spacieux/étroit,

ensoleillé/sombre, vieux/moderne, vétuste/dernièrement rénové, chic/modeste, confortable, gai/triste etc.)

Est-ce que votre appartement a tout le confort moderne (eau chaude et froide, gaz, électricité, chauffage central) ?

Avez-vous une cuisine bien équipée (frigo, four électrique, fourneau, évier, micro-onde, lave-vaisselle) ?

Avez-vous votre propre chambre ?

Comment est-elle ?

Comment elle est meublée ?

Y a-t-il des bibelots, des souvenirs, des affiches aux murs ?

Aimez-vous votre chambre et pourquoi ? (j'y passe beaucoup de temps, je m'y sens en sécurité, c'est mon `` chez moi '', etc.)

Вставьте вместо точек глаголы в Futur Immédiat:

Je ...(partir) en voyage.

Nous ...(prendre) le petit déjeuner dans un quart d'heure.

Qu'est-ce que tu ...(boire) ?

Ils ...(se promener) dans le parc.

Замените глаголы в Passé Composé на формы Passé Immédiat:

Cette année il a déménagé dans un quartier vivant.

Tu vas manger avec nous ? - Non, j'ai déjà mangé.

Ils sont en voyage ? - Non, ils sont revenus il n'y a pas longtemps.

Nous avons appris cette nouvelle la veille.

Найдите среди предложенных форм глаголы в Plus-que-parfait и выделите иx:

Qu'est-ce que vous (faisiez, avez fait, aviez fait) avant d'entrer à l'université ?

Dans sa jeunesse il (a pris part, avait pris part, prenait part) au concours Tchaïkovski.

Je (gagnais, avait gagné, a gagné) le match il y a 10 ans.

L'année passée, nous (étions partis, sommes partis, partions) en voyage d'affaires dont nous venons de revenir.

Из списка глаголов выделите в отдельные столбики глаголы, которые в сложных временах спрягаются с глаголом avoir , и те, что спрягаются с глаголом être:

Regarder, prendre, finir, choisir, entrer, aller, avoir, être, venir, se promener, voir, pouvoir, vouloir, courir, croire, se souvenir, tomber, descendre, penser, faire, recevoir, mourir, naître, connaître, peindre, couvrir, rester, choisir, partir.

Вставьте вместо точек правильные предлоги (sur, a, de, avec, dans,pour):

Il a déménagé ...Toulouse ...Paris.

Il habite ...un appartement neuf et spacieux.

...monter au 5-eme étage, il prend l'ascenseur.

Au centre de la pièce se trouvait une grande table ...6 chaises.

Il s'est assis ...le divan, en attendant son ami.


Далее: Unité 5. Праздники во Вверх: Учебно-методическое пособие Назад: Unité 3. Еда. Частичный

ЯГПУ, Отдел образовательных информационных технологий
28.01.2011